Hmm.. Unless I’m misunderstanding the semantics of the questions, I feel like I’m right. A server host is usually a company you pay to host a web server, which I’ve found with high certainty. IP address should be viewable using traceroute (I’ve tried both the final host IP as well as the IP of the proxy server that routes me) and the mail client should be the one that sent me an e-mail unless they use a different one to actually sent out emails as a trick…
Is there anything incorrect with my logic? I feel like if someone were to ask me these questions I’d give the answers I have with quite high certainty, but I may just be misunderstanding what’s really being asked.